2007年10月1日

臥底(Inside Man)


http://www.imdb.com/title/tt0454848/ IMDB
導演Spike Lee於2006年的作品,由丹佐華盛頓(Denzel Washington)、茱蒂佛絲特(Jodie Foster)及克里夫歐文(Clive Owen)擔綱主演,一部精采鬥智的警匪片。

影片一開始就是克里夫歐文的自白,在一間狹小的房間裡,告訴大家他有多聰明有多厲害完成了一件只有他才能完成的搶案。然後時間回到搶案發生前,銀行如往常的營業中,突然遭受五名油漆工搶匪突擊,搶匪脅持了整間銀行的人當人質,警探丹佐華盛頓奉命前來,跟歹徒幾番周旋,中間還有神祕人物茱蒂佛絲特從中插手,最後神秘的朱蒂佛絲特完成了任務、貪心的警探丹佐華盛頓升了官,而搶匪克里夫歐文也偷到了寶石(怎麼偷就不破梗了)。

由於片頭的自白,觀眾很自然的渴望知道到底會是怎樣的搶法,而導演也一直把這個秘密藏的很隱密,真的在電影快沒的時候我才恍然大悟,這是優點一。

三大演員都是演技派的,戲份最多的首推丹佐華盛頓,原本以為她飾演的是一位富有正義感的優秀警探,但隨著劇情的推進,演員眼神與舉止的細微轉變,成功的塑造出這位表面正義骨子裡貪心的警探、克里夫歐文也頗為厲害,除了電影頭尾的短暫亮相,幾乎都是以蒙面見人,我也曾經提過他神奇的嗓音,而他這次就是用那嗓音完成了這次完美的演出、茱蒂佛絲特這次不再飾演柔弱的女警官和保護女兒的媽媽,而是搖身一變成為一名專門透過特殊關係替人消災解厄的女強人,自信的眼神搭配高明的手段,替她能闖盪在男人的世界中而無往不利。三名頂尖演員發揮頂尖演技,這是優點二。

導演Spike Lee是以處理種族問題而聞名的(雖然我都沒看過XD),這部片也不忘加入這樣的元素:除了最常提到的黑人、只要是阿拉伯人就是恐怖份子、阿拉伯人的帽子、男人認女人只靠罩杯大小...等等,許多的黑色的幽默不時的在電影中點綴,增添電影的可看度及娛樂性,這是優點三。

不過還是有缺點:像是搶匪與銀行家的關係、女強人與議員之間的關係、丹佐華盛頓心境的轉變等等交代的不夠完整。最最不能忍受的就是中文翻譯了,台灣片商是無腦人嗎?不過翻譯翻成「局外人」也不太對,但節奏緊湊,觀眾的心情完全被劇情所帶動,讓他即使有所缺陷仍然是瑕不掩瑜,滿好看的!

沒有留言: